博世INTEGRUS语言分配系统

专为各类型多语言会议设计的安全数字红外解决方案

出众设备助力顺畅沟通

INTEGRUS专为多语言会议而设计，使与会代表能够理解会议内容。演讲和发言内容同声传译为与会代表的母语后，会发送到与会代表的袖珍接收器和耳机中。由于是红外线系统，即使与会人员在所处位置附近自由走动也能跟随会议进程。

INTEGRUS商业手册

产品系列介绍

该系统极为灵活，可提供出色的音频质量，是会议中心和国际组织的理想选择，适用于各种会议规模或场地大小。因此，它成为活动组织单位的理想红外语言分配系统。

INTEGRUS如何提供更高的舒适度？

先进的数字技术不受照明干扰

先进的数字技术不受照明干扰

会议代表在聆听自己所选语言的同声传译时，可完全自由行动。INTEGRUS在比照明系统更高的频段下工作，因此不会受到干扰。即使受到阳光直射，也不会对音质产生影响。

使用红外语言分配系统的机密会议

由于红外辐射板无法通过墙壁和天花板传递信号，因此可以确保会议不会遭到窃听，这在讨论敏感问题时至关重要。对于具有多个会议室的会场，不同的会议或会话之间不会互相干扰。

如果会议中多个会议室需要使用相同的语言分配，则应在这些会议室中放置从属发射器和辐射板。

直观易用，最多32个通道供选

该系统最多可以提供32个音频通道（会场语言和多达31种其他语言），即使是超大型国际会议，也可轻松满足语言需求。接收器上仅显示可用通道，用户可节省滚动空白通道来查找所需语言的时间。该系统还可配置为多达八个声道的高音质立体声，适用于多媒体演示和音乐放送等不同场合。

理想的音质带来出众的聆听体验

INTEGRUS可提供上乘的音质，且信噪比超过80 dB，能使与会人员真正舒适地聆听演讲。这意味着即使会议持续时间较长，他们也不太可能感到疲倦和走神。而且由于INTEGRUS采用红外技术，因此传入和传出的声音完全相同，代表无需以物理方式连接到系统，可在会议期间自由行动。

与所有博世会议系统轻松集成

INTEGRUS可以与所有博世会议系统无缝集成：DICENTIS会议系统、DICENTIS无线会议系统、CCS 1000 D数字讨论系统，当然还包括DCN会议系统和CCS 900 Ultro讨论系统。

电池寿命长，操作和维护方便

袖珍接收器可管理自身的充电过程，从而提供更好的充电性能和超长的电池使用寿命。充电装置最多可容纳56个接收器，并在105分钟内充满。碱性电池充满电后可使用长达200小时，电池组可长达75小时。

应用领域

INTEGRUS是会议中心和国际组织或需要同声传译等场合使用的理想系统。

大型国际会议

大型国际会议通常有许多公众人物出席，他们的国籍各不相同，都需要理解会议讨论的详细内容。与会人员包括代表、记者和其他成员。INTEGRUS语言分配系统可为每个人提供更舒适的音频体验，并让他们用自己的语言收听演讲内容的同声传译。这样一来，即使会议时间更长，听众也能获得更令人愉快的会议体验，减少疲倦感。即使是规模更大的会场，他们也可以在其中自由行动。

较小型多语言会议

INTEGRUS还可为较小型多语言会议增添庄重感，即支持不同国籍的人员围桌而坐，在这种情况下就需要同声传译。代表们可以通过其讨论设备上的内置通道选择器收听会议讨论的同声传译，还可以使用博世系统的麦克风参与讨论。其他成员则可以通过INTEGRUS袖珍接收器和耳机收听正在讲述的内容。此外，得益于INTEGRUS无线系统的灵活性，技术人员和场地经营者可以省去费时的设置和拆除工作。