全新 DICENTIS 嵌入式語言選擇器簡介

Eindhoven/Grasbrunn – Bosch 的全新 DICENTIS 嵌入式語言選擇器是使用者易用解決方案，適用於需要同步口譯的多語言會議。這項產品的推出擴充了 Bosch IP 架構會議系統產品組合中的口譯系列產品。此直覺式語言選擇器可為被動的聽眾提供服務 (例如會議代表或新聞記者)，所以是議會和國際會議與活動的理想選擇。

更低的成本和更高的安裝效率 – 使用現有的 IP 基礎架構和乙太網路供電 (PoE)
時尚的嵌入式設計，包含隱形安裝系統
以當地文字顯示的語言說明和自動語言輸出設定，讓裝置更容易了解及使用
支援最多 100 種口譯員提供的語言，可滿足未來需求

DICENTIS 會利用現有的 IP 基礎架構和 PoE，以實現更符合成本效益的安裝。此全新語言選擇器順暢地整合 DICENTIS 會議系統平台，該平台以強大的 OMNEO* 媒體網路架構為基礎。一旦連接後，它就會自動採用 DICENTIS 口譯設定，以確保能有效率地路由傳送所選的語言。這會在瞬間完成，不需要額外的設置或重新啟動系統。

所有 DICENTIS 會議系統裝置都可以輕鬆地合併到單一系統解決方案中。主動的與會者可以使用附語言選擇器的會議裝置、附觸控式螢幕的會議裝置或多媒體裝置來選取其慣用語言。被動的聽眾可以使用其選擇的語言在嵌入式語言選擇器上跟上會議進程。最多可支援 100 種口譯員提供的語言，從 DICENTIS 口譯台透過 IP 網路串流播放。

其他設計功能會利用全新的技術來確保良好的使用者體驗。觸控按鈕為此裝置增添了流線型外觀與質感。語言選擇功能 – 以當地文字顯示語言 ISO (國際標準組織) 縮寫或說明 – 只有在連接耳機而且可使用口譯語言時才會顯示。明亮的螢幕在使用後數秒鐘會自動關閉。

此嵌入式語言選擇器採用黑色表面處理，且具有時尚的外型，可與各種室內裝潢設計相得益彰，非常適合用於現代和歷史會議場所。隱形安裝系統為其增添了美觀性。其安裝尺寸和配置與 Bosch 知名的 DCN 嵌入式系列產品相同，可以輕鬆地更換 DCN-FCS 嵌入式語言選擇器，而不需要對會議地點進行進一步的修改。

DICENTIS 嵌入式語言選擇器將從 2020 年 4 月起開始在全球上市。

*關於 OMNEO

OMNEO 以井然有序的架構，連接像是音訊內容或裝置控制等需要交換資訊的各項裝置。OMNEO 以 IP 和公開標準等各項技術為基礎，不僅能支援 Audinate 的 DanteTM 等新興技術，同時也採用未來的技術標準。OMNEO 提供專業級的媒體網路解決方案，兼具交互操作能力及多項特殊功能；與市面上的其他各種 IP 產品相較之下，安裝更簡便、效能更佳，並具備更好的擴充性。